Discussione:Intervista a Umberto Eco

Ticket OTRS

Nota: questo articolo o parti di esso derivano da un'intervista rilasciata da Umberto Eco che ringraziamo per l'autorizzazione accordata
2010051910049028

-- CristianCantoro (talk) 22:36, 4 lug 2010 (CEST)

Commenti

Sto iniziando a leggere l'intervista - molto bella e interessante, complimenti a Aubrey. Segnalo solo che ci sono diversi errori di formattazione che non aiutano a capire - a volte - dove finisce la domanda e dove inizia la risposta... Non intervengo perché preferisco che lo faccia l'autore dell'intervista, che sicuramente riconosce - avendo partecipato al dialogo - i punti critici. Bravi!

Enrico Francese

Aubrey, ti consiglio di passare a titolo più significativo, se vuoi, e di segnalarla in home. --Elitre (talk) 13:13, 13 mag 2010 (CEST)

Che Napoleone sia morto a Sant'Elena, nonostante ci sia sempre il matto a negare, siamo sicuri. Che Pio XII abbia o no abbia fatto le cose giuste per l'Olocausto, è un dibattito aperto. Cosa fa Wikipedia? Dice che Pio XII non abbia fatto abbastanza per l'Olocausto (irritando milioni di cattolici)? Dice che l'abbia fatto (irritando milioni di laici)? O apre un'appendice, in cui una serie di autori, assumendosi ciascuno la propria responsabilità, in venti righe espongono il fatto che c'è un conflitto di interpretazione?

Già fatto! --> w:Pio XII e l'Olocausto

Scusate ma ha senso lasciare questa intervista interamente modificabile???? (miic)
 — Questo commento non firmato è stato inserito da 79.43.220.42 (discussioni • contributi) 01:13, 21 mag 2010.

Risposta: cronologia. -- Codicorumus  « msg 01:19, 22 mag 2010 (CEST)

Question

Hi. Could you translate this interview to en? Best regards. Przykuta (talk) 18:56, 22 mag 2010 (CEST)

That would be beyond my ability. I can suggest you to move this request to it:wikipedia, maybe at the Sportello informazioni or at the Embassy, because now there is very little activity on it:wikinews. Anyway, you'll get some tip about the best place for asking this translation. -- Codicorumus  « msg 19:49, 26 mag 2010 (CEST)

OK, thx. I'm just writting about this interview in Wikimedia Polska pl:chapter:Biuletyn/5-2010_(17)#Wikinews ;) Przykuta (talk) 19:03, 31 mag 2010 (CEST)

Per collaborare alla traduzione: Intervista a Umberto Eco/Traduzione. --Nemo 07:51, 22 giu 2010 (CEST)

Translation (almost) ready. --Nemo 13:09, 24 giu 2010 (CEST)

The problem here is that centuries have been spent in trying to make a total classification, but it's impossible, it's always local and in perspective. Ma il testo italiano ha : Il problema qui è che han passato i secoli a cercare di fare la classificazione totale, ma è impossibile, è sempre globale e prospettica. C'è uno sbaglio ? --Acer11 (talk) 10:36, 3 set 2010 (CEST)

Corretto, grazie. --Nemo 11:12, 3 set 2010 (CEST)

Rassegna stampa

Mantellini su PI. --Elitre (talk) 21:19, 24 mag 2010 (CEST)

Successo di pubblico

Queste statistiche cosí corrette mostrano che l'intervista ha ricevuto a giugno oltre 40.000 visite, cioè circa un decimo di tutte le visite mensili all'intera Wikinotizie, che ha cosí aumentato le visite mensili del 12 % rispetto al mese precedente. --Nemo 08:21, 4 ago 2010 (CEST)

Si veda anche w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2010-08-09/In the news. --Nemo 02:57, 10 ago 2010 (CEST)

un'intervista

gentile signor Umberto Eco, sono alla disperata ricerca di un suo articolo, fatto, mi sembra assieme a Guido Ceronetti, sul fare un'intervista, dove si citava Bossi (...grasso che cola...!),per poterlo regalare['articolo, non Bossi] a mia figlia, aspirante giornalista; il di lei compleanno è fra pochi giorni, QUALCUNO MI AIUTI!!! bepi bertoncin
 — Questo commento non firmato è stato inserito da 84.223.104.116 (discussioni • contributi) 17:52, 5 gen 2011.

errore sintassi

Circa a metà testo c'è un errore nella domanda posta dall'inviato; la domanda è questa:

Quindi lei fa un discorso di limiti, del fatto che esistono comunità più ordinate e comunità più disordinate. La differenza fra una comunità wikipediana, che ha il suo interno ha dai professori universitari ai tredicenni.

Questa la versione corretta ma non so come modificare

Quindi lei fa un discorso di limiti, del fatto che esistono comunità più ordinate e comunità più disordinate. La differenza fra una comunità wikipediana, che al suo interno ha dai professori universitari ai tredicenni. Berdin.nicolo (talk) 18:52, 23 giu 2017 (CEST)

Clicca su "Modifica" nell'articolo e fallo da te. --Gce (disc.) 23:44, 30 giu 2017 (CEST)