Template:SchedaBabelfish

Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:SchedaBabelfish/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:SchedaBabelfish/Sandbox (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista

---

©Wikipedia in Lingua Italiana https://it.wikipedia.org/wiki/Template:SchedaBabelfish Comunità degli utenti di Wikipedia Stessa licenza di Wikinews

Il Template SchedaBabelfish serve per creare in modo molto più semplice del linguaggio di Wikipedia una scheda Babelfish di un utente. 'Testo in corsivo'Testo in corsivo' L'impostazione iniziale del template è questa:

{{SchedaBabelfish|Sigla=|Testo=|ColoreSfondo=|ColoreBordo=|ColoreSigla=}}

Nessuno di questi argomenti è obbligatorio, perciò incominciamo con un esempio molto semplice.

Se io scrivo

{{SchedaBabelfish|Sigla=Prova|Testo=Esempio del template 
 [[Template:SchedaBabelfish|SchedaBabelfish]]}}

ottengo:

Prova	Esempio del template SchedaBabelfish

che equivale nel linguaggio wikipediano a

{|class="itwiki_template_babel" cellspacing="0"
 |class="sigla"|Prova
 |Esempio del template [[Template:SchedaBabelfish|SchedaBabelfish]]
 |}

Gli argomenti ColoreSfondo, ColoreBordo e ColoreSigla servono:

• Il primo ad impostare lo sfondo sotto l'argomento Testo
• Il secondo ad impostare il colore del bordo
• Il terzo ad impostare lo sfondo dell'argomento Sigla, in sua assenza sarà sostituito da ColoreBordo

(Tutti i colori sono indicati nella sezione apposita).

Ad esempio se io scrivo:

{{SchedaBabelfish|Sigla=Ar-3|Testo=Questo utente ama 
 l'arancione|ColoreSfondo=#FFD000|ColoreBordo=#FF8000}}

Ottengo:

Ar-3	Questo utente ama l'arancione

che equivale nel linguaggio wikipediano a

 {|class="itwiki_template_babel" style="background:#FFD000;border-color:#FF8000" cellspacing="0"
  |class="sigla" style="background:#FF8000"|Ar-3
  |Questo utente ama l'arancione
  |}

Per avere una grafica più carina è preferibile mettere un'immagine come sigla, ad esempio se scrivo

 {{SchedaBabelfish|Sigla=[[File:Nuvola apps kmoon.png|50px]]|Testo=Questo utente tira tardi la '''[[notte]]''' anche per colpa di
  [[Wikipedia]].|ColoreSfondo=#c0c0c0|ColoreBordo=lightblue|ColoreSigla=#000080}}

Ottengo

	Questo utente tira tardi la notte anche per colpa di Wikinews.

Oppure

io-0	Questo utente ritiene che i Babelfish non dovrebbero essere usati per propagandare le proprie opinioni, appartenenze, intolleranze.

nel linguaggio di MediaWiki equivale a

 {|class="itwiki_template_babel2" cellspacing="0" style="width:254px"
  |class="sigla" style="background:#ffffff"|io-0
  |Questo utente ritiene che il Babel non dovrebbe essere usato per propagandare le proprie opinioni, appartenenze, intolleranze''.
  |}  

Altri esempi con vicino relativo codice:

Questo utente è riuscito a iniziare una pagina personale, dopo molti mesi e infiniti tentativi falliti, solo scopiazzando qua e là: ringrazia, pertanto quanti hanno inconsapevolmente contribuito, ivi compreso l'utente da cui ho copiato questo template! Questo utente si sente un WikiElfo. Wikiquote