Iran: per Ahmadinejad l'effetto delle sanzioni è «come la guerra»: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Beard (discussione | contributi)
m fix
Beard (discussione | contributi)
m +img
Riga 5:
Il Presidente dell'[[Iran]] [[w:Mahmud Ahmadinejad|Mahmud Ahmadinejād]] ha affermato ieri che l'effetto delle sanzioni economiche imposte dall'[[Unione Europea]] e dagli [[Stati Uniti]] sul programma nucleare iraniano è «come la guerra»; e ha aggiunto «[…] stiamo lavorando per bypassarle giorno e notte».
 
Il commento, in diretta televisiva, ha ammesso per la prima volte da parte di un personaggio importante dell'Iran l'effetto delle sanzioni. Queste sanzioni comprendono restrizioni finanziarie e il divieto da parte dell'UE di esportazione di petrolio greggo, da cui l'economia iraniana riceve l'80% del reddito estero. Nella sua ultima relazione mensile l'[[w:Organizzazione dei Paesi Esportatori di Petrolio|OPEC]] ha affermato che l'esportazione di petrolio greggio è sceso al livello più basso degli ultimi vent'anni, 2,8 milioni di barili al giorno. Il leader supremo del paese, l'[[w:Ayatollah|Āyatollāh]] [[w:Ali Khamenei|Alī Khāmeneī]], ha descritto la dipendenza del petrolio dell'Iran come "una trappola" risalente alla [[w:Rivoluzione iraniana|rivoluzione iraniana del 1979]], da cui il paese dovrebbe liberarsi.
 
[[File:Fuel Barrels.JPG|thumb|right|Barili di petrolio]]
 
Tra le misure adottate dall'Iran per aggirare le sanzioni c'è anche il cambiamento di bandiera da parte delle navi cisterne, soluzione già adottata in [[Cipro]] e [[Malta]] e, più recentemente, in [[Tanzania]] e [[Tuvalu]]. Nel mese di agosto, i registri di navigazione di quest'ultime hanno ceduto alle pressione dei legislatori statunitensi, non accettando più petrolio greggio dall'Iran. Howard Berman, il politico [[w:Partito Democratico (Stati Uniti d'America)|Partito Democratico]] membro della commissione degli Affari Esteri della Camera, ha poi commentato: «L'Iran sta imparando nel modo più duro, che noi non cambieremo, l'applicare sanzioni paralizzanti sul regime, e gli altri stanno imparando che eludere le sanzioni internazionali è una strategia perdente».
Line 14 ⟶ 16:
 
== Fonti ==
{{traduzione|en|Effect of sanctions 'like war' says Iran's Ahmadinejad}}
{{fonte
|lingua=en
Line 59 ⟶ 62:
[[Categoria:Unione Europea]]
[[Categoria:Stati Uniti d'America]]
 
[[en:Effect of sanctions 'like war' says Iran's Ahmadinejad]]