Il Vaticano contro i rimpatri dei Rom in Francia: «Vittime di un nuovo olocausto»: differenze tra le versioni