Nave Regina Margherita ritrovata 2005: differenze tra le versioni