AnyFile
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1:
Per lasciarmi un messaggio, andate nella mai pagina delle [[Discussioni utente:AnyFile|discussioni]]
----
Al contrario di altri che pubblicano nella propria pagina personale l'elenco delle cose fatte, io pubblico l'elenco delle cose da fare
==Lista delle cose da fare==
#Postare nel [[Wikinotizie:Bar]] e algi utenti interessati al probelma del nome del mese che c'è qualcosa d'interessante in [[m:Non-development tasks for developers#Months and weekday names translation at ka]]
----
#In [[Wikinotizie:Transizione en it]]
**Spostare [[Wikinotizie:Guida allo stile]] da '''Pagine già tradotte''' a '''Pagine con nome stabilito da tradurre'''
**Controllare che [[Wikinotizie:General disclaimer]] esista veramente
**A fianco di en:Wikinews:Administrators mettere anche Wikinotizie:Amministratori/Candidati
** Oltre [[Aiuto:Copyright]] c'è anche [[Wikipedia:Copyright]]
** Controllare [[Wikinotizie:Informazioni]], [[Wikinotizie:Richieste di cancellazione]], [[Wikinotizie:Scrivere un articolo]], [[WIkinotizie:Policy]], [[Sospette violazioni di copyright]] e [[Wikinotizie:Sandbox]]
** Aggiungere in '''Pagine già tradotte'''
<nowiki>
*[[:en:WIkinews:Etiquette]]-> [[Wikinotizie:Galateo]]
* ??? -> [[Wikinotizie:Sistema di votazione degli amministratori]]
</nowiki>
**Agiungere in pagine con nome stabilito da tradurre
<nowiki>
*[[:en:Wikinews:What Wikinews is]]-> [[Wikinotizie:Che cosa è Wikinotizie]]
*[[:en:Wikinews:What Wikinews is not]]-> [[Wikinotizie:Che cosa NON è Wikinotizie]]
*[[:en:Wikinews:Policies_and_guidelines]]-> [[Wikinotizie:Linee guida]]
* ??? -> [[Aiuto:Cosa mettere su Wikinotizie]]
*[[:en:Wikinews:Submit a story]] -> [[Wikinotizie:Scrivici una storia]]
*[[:en:Wikinews:]] -> [[Wikinotizie:Wikinotiziani]]
* ??? -> [[Aiuto:modificare un articolo]]
* ??? -> [[Wikinotizie:Portale Comunità]] (potrebbero essere [[:en:Wikinotizie:Community_portal]], [[:en:Wikinotizie:Community]] o [[:en:Wikinotizie:The newsroom]])
*[[:en:Wikinews:Polls]] -> [[Wikinotizie:Votazioni]]
*[[:en:Wikinews:Vandalism]] -> [[Wikinotizie:Vandalismo]]
*[[:en:Wikinews:In the news]] -> [[Wikinotizie:Wikinotizie nei mezzi d'informazione]]
*[[:en:Wikinews:Criticism]] -> [[Wikinotizie:Critiche]]
*[[:en:Wikinews:Contacting Wikinewsies]] -> [[Wikinotizie:Contattare i Wikinotiziani]]
*[[:en:Wikinews:Style guide]] -> [[Wikinotizie:Guida allo stile]]
*[[:en:Wikinews:Content guide]] -> [[Wikinotizie:Guida sul contenuto]]
*[[:en:Wikinews::Resources]] -> [[Wikinotizie:Risorse]]
*[[:en:Wikinews:Reference desk]] -> [[Wikinotizie:Punto di controllo]]
* ??? -> [[Aiuto:Confiltti_tra_le_modifiche]] (nella versione en punta a wikipedia [[w:en:Edit_conflict]])
* [[:en:Wikinews:Assume good faith]] -> [[Wikinotizie:Assumere una buona fede]]
*[[:en:Wikinews:three revert rule]] -> [[Wikinotizie:regola dei tre ripristini]]
*[[:en:Wikinews:Faux pas avoidance]] -> [[Wikinotizie:Errori da evitare]]
*[[:en:Wikinews:Be bold in updating pages]] -> [[Wikinotizie:essere chiaro negli aggiornamenti delle pagine]]
*[[:en:Wikinews:no personal attacks]] -> [[Wikinotizie:Niente attacchi personali]]
* ??? -> [[Wikinotizie:Ricerca del consenso]] (in [[Wikinotizie:Segnala un articolo non neutrale]] punta inveca a [[Wikinotizie:Consenso]])
</nowiki>
**Spostare le pagine elencate in '''Pagine già tradotte''' in '''Pagine da controlare''' mettendo dopo il titolo il seguente codice
<nowiki>
:Queste pagine sono già tate tradotte, ma è opportuno che vengono ricontrollate.
:Chi le ricontrolla metta una nota a fianco con firma e DATA(!) indicando i suoi commenti
:Quando per due volte consecutive due utenti (che non sono stati i traduttori) confermano che la pagina va bene così come'è, la corrispondente riga viene spostata nelle pagine tradotte togliendo i commenti se non servono più oppure spostandoli nella pagina delle discussioni di questa pagina se vale la pena tenerli. Può anche essere utile spostarli nella pagina delle discussioni della pagina corrispondente.
</nowiki>
**Aggiungere in pagine con nome da stabilire
<nowiki>
*[[:en:Wikinews:Policies and guidelines/Fair use]] -> ???
*[[:en:Wikinews:Policies and guidelines/Editing policy]] -> ???
*[[:en:Wikinews:Policies and guidelines/Naming conventions]] -> ???
*[[:en:Wikinews:Policies and guidelines/Disambiguation]] -> ???
*[[:en:Wikinews:Policies and guidelines/Image use policy]] -> ???
*[[:en:Wikinews:Policies and guidelines/Deletion guidelines]] -> ???
*[[:en:Wikinews:Policies and guidelines/Archive conventions]] -> ???
*[[:en:Wikinews:Protection policy]] -> ???
*[[:en:Wikinews:Blocking policy]] -> ???
<!--
*[[:en:Wikinews:]] -> ???
*[[:en:Wikinews:]] -> ???
*[[:en:Wikinews:]] -> ???
-->
<nowiki>
**Mettere l'avviso che
<nowiki>
Nel caso sia necessario cambiare nome a una pagina che abbia un nome stabilito, bisogna prestare ai sui link. Questo anche nel caso la pagina in questione non esita di già (perché possono essere state scritte altre pagine in cui ci sono link che puntanto alla pagina in questione).
Un metodo per evitare problemi è il seguente: Andare alla pagina in questione. Sia che la pagina esista sia che non esista premere nel menù ''strumenti'' il link '''Puntano qui'''. Modificare correttamente tutti i link in queste pagine. A questo punto è possibile mouvere la pagina.
Siete pregati di modificare oppurtunmente questa lista
</nowiki>
**Aggiuungere sezioni '''Pagine con nome da cambiare''' '''Pagine con nome recentemente cambiato'''
----
#Cambiare in [[Wikinotizie:Galateo]]
** [[Wikinews:Politica e linee guida]] in [[Wikinotizie:Linee guida]]
**In [[Wikinotizie:Galateo]] ho perso una riga dopo ''Tornateci sopra dopo una o due settimane. Se non c'è nessun mediatore e perndi che sia necessario l'intervento di un mediatore, nominate qualcuno.'' mettere la traduzione di
<nowiki>
**Walk away or find another Wikinews article to distract yourself
&mdash; there are {{NUMBEROFARTICLES}} on Wikinews! Lend your
much-needed services at [[Wikinews:Workspace|pages needing attention]].
</nowiki>
** cambiare il link da <nowiki>[[w:NPOV]]</nowiki> a <nowiki>[[Wikinotizie:NPOV]]</nowiki>
** cambiare <nowiki> [[Aiuto: sommario delle modifiche]sommario]]</nowiki> in <nowiki> [[Aiuto: sommario delle modifiche]sommario]]</nowiki>
** togliere la riga con ''others to quibble if they like?''
----
#Cambiare in [[Wikinotizie:Benvenuto]]
* [[Wikinews:Politica e linee guida]] in [[Wikinotizie:Linee guida]]
** correggere un errore nell'utlima riga di '''Scrivere'' dove si vedono delle parentise quadre
** controllare di non avere dei link a nel namespace Wikinews e sistemare categoria
----
#Cambiare in [[Wikinotizie:Linee guida]]
** il link a Wikinotizie:Etiquette in Wikinotizie:Galateo
** in '''Convenzioni''' la prima riga finisce erroneamente con parentsi quadre
** cambiare il titolo '''Estensioni riservate''' in '''Operazioni aggiuntive riservate'''
----
# In [[Wikinotizie:Missione]] i link sono a wikipedia e sono pure sbagliati
----
#Cosa è [[Wikinotizie:Pagina principale]] e [[Wikinotizie:Pagina Principale]]?
---
#Cosa è [[Wikinotizie:Scrivere un articolo]] e che legame c'è con [[Aiuto:Scrivere un articolo]] (anzi il nome giusto dovrebbe essere Wikinotizie)
----
#Controllare [[Wikinotizie:Sospette violazioni di copyright]] (non l'ho trovato in en)
----
#Controllare risposta su Help di meta.wikimedia
----
#Controllare di non aver messo interwiki link in Template
----
#Tradurr3e pagina elenco Template
----
#Mettere in tutte le User Page elenco lingue e lista contatti
----
#PROBLEMA LICENZE
----
#In Segni articoli mettere, link del tipo "(Vedi [[xxx|Istruzioni]]) su fonti e aggiungere GPLD
----
#Tradurre '''Aiuto'''
----
#In ''Wikinotizie e la stampa'' mettere link a w:it: e a n:en: (mettere sia link normale sia interwikilink) e anche a wikifoundation
----
#Aggiungere in [[Wikinotizie:Scrivania]] collegamento a Scrivici una storia
----
| |||