E'È oggi motivo di riflessione la traversata contemporanea effettuata, per la prima volta in assoluto, in questi giorni, dalla nave oceanografica [[Germania|tedesca]] "Polarstern" lungo i passaggi artici di [[w:passaggio a nord-ovest|nord-ovest]] sopra il continente [[Canada|americano]] e di nord-est sopra la [[Russia]], trovati entrambi liberi dai ghiacci durante l'attraversamento.
Dopo le foto satellitari, grazie alle quali, si era scoperta questa pervietà dei due passaggi, quella della "Polarstern" è stata, praticamente, la conferma sul campo di quanto mostrato dalle immagini satellitari.
Questa e'è stata anche la riprova che i ghiacci [[w:Artide|artici]] hanno una continua tendenza allo scioglimento. Cosa che alcuni considerano un fatto drammatico, ma che ha bisogno di ulteriori riscontri per poterne cacolare le effettive potenzialità negative sul clima e sull'ambiente in generale.